Donation Page

Llanddona

On the edge of Anglesey lies a charming village called Llanddona. It’s a small village, home to just 700 people, but that’s what largely contributes to its untampered beauty. There are two churches within the local area that we are kindly asking for your help with maintaining. We are pleased that, for every £5 donated towards our fundraising target, a tree will be planted in a chosen project location which will grow up to have a positive impact on the planet in the future, while providing important social benefits today.

​

Ar gyrion Ynys Môn mae pentref swynol o'r enw Llanddona. Mae'n bentref bach, yn gartref i ddim ond 700 o bobl, ond dyna sy'n cyfrannu i raddau helaeth at ei harddwch naturiol. Mae dwy eglwys yn yr ardal leol yr ydym yn gofyn yn garedig am eich help i'w chynnal. Rydym yn falch, am bob £ 5 a roddir tuag at ein targed codi arian, y bydd coeden yn cael ei phlannu mewn lleoliad prosiect a ddewisir a fydd yn tyfu i fyny i gael effaith gadarnhaol ar y blaned yn y dyfodol, gan ddarparu buddion cymdeithasol pwysig heddiw.

​

​

St Dona's Church

In the heart of this scenic village, you will find St Dona’s Church, a Grade II listed building that dates back as far as 610. It has been given a national designation meaning it is a ``particularly important building of more than special interest``. Buildings of such historical importance are instrumental in keeping the culture, character and community alive and thriving. We are kindly asking for any contributions to be made to help fund the ongoing construction required to maintain this sacred building. 

​

Yng nghanol y pentref hardd hwn, fe welwch Eglwys Sant Dona, adeilad rhestredig Gradd II sy'n dyddio'n ôl cyn belled â 610. Mae wedi cael dynodiad cenedlaethol sy'n golygu ei fod yn “adeilad o bwys penodol sydd o ddiddordeb mwy nag arbennig”. Mae adeiladau sydd mor bwysig yn hanesyddol yn allweddol wrth gadw diwylliant, cymeriad a chymuned yn fyw ac yn ffynnu. Rydym yn gofyn am gyfraniadau i helpu ariannu'r gwaith adeiladu parhaus sy'n ofynnol i gynnal a chadw'r adeilad cysegredig hwn. 

​

​

St Iestyn's Church

Anglesey is also home to the St Iestyn's Church, located in the east very close to Llanddona. Alongside St Dona’s Church, it is one of seven churches that makes up a combined parish and has also been marked as “an important building of more than special interest”. Steeped in history, this church dates back as far as the 12th Century but also requires construction maintenance to prosper within the local community.

​

Mae Ynys Môn hefyd yn gartref i Eglwys Sant Iestyn, a leolir yn y dwyrain yn agos iawn at Landdona. Ochr yn ochr ag Eglwys Sant Dona, mae'n un o saith eglwys sy'n ffurfio plwyf cyfun ac mae hefyd wedi'i nodi fel “adeilad o bwys penodol sydd o ddiddordeb mwy nag arbennig”. Yn llawn hanes, mae'r eglwys hon yn dyddio'n ôl cyn belled â'r 12fed Ganrif ond mae hefyd angen gwaith cynnal a chadw adeilad i ffynnu yn y gymuned leol.